{"id":87,"date":"2018-09-05T18:42:56","date_gmt":"2018-09-05T16:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/?page_id=87"},"modified":"2018-09-26T16:13:53","modified_gmt":"2018-09-26T14:13:53","slug":"eyetracking","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/eyetracking\/","title":{"rendered":"Okulografia"},"content":{"rendered":"<div class=\"portlet-borderless-container\">\n<div class=\"portlet-body\">\n<div id=\"article_10132_7269752_7660177_1.6\" class=\"journal-content-article\">\n<p style=\"text-align: justify\">Historia bada\u0144 okulograficznych si\u0119ga lat 80-tych XX wieku, \u00a0kiedy to w Pary\u017cu francuski okulista Louis \u00c9mile Javal rozpocz\u0105\u0142 pomiary ruch\u00f3w ga\u0142ki ocznej za pomoc\u0105 zewn\u0119trznego urz\u0105dzenia. Stosowana przez niego metoda wymaga\u0142a kontaktu urz\u0105dzenia z powierzchni\u0105 oka, by\u0142a wi\u0119c metod\u0105 inwazyjn\u0105 \u2013 oko dotyka\u0142o soczewki po\u0142\u0105czonej z aluminiowym wska\u017anikiem, kt\u00f3ry odnotowywa\u0142 ruchy ga\u0142ki ocznej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pierwszy nieinwazyjny okulograf powsta\u0142 w Stanach Zjednoczonych dopiero w 1901 roku. Urz\u0105dzenie kierowa\u0142o wi\u0105zk\u0119 \u015bwiat\u0142a odbit\u0105 od ga\u0142ki ocznej na poruszaj\u0105c\u0105 si\u0119 \u015bwiat\u0142oczu\u0142\u0105 p\u0142yt\u0119 fotograficzn\u0105, co pozwala\u0142o stworzy\u0107 zapisu toru ruchu ga\u0142ki ocznej. Jednak\u017ce w\u00f3wczas mo\u017cliwe by\u0142o rejestrowanie jedynie ruch\u00f3w poziomych. Dopiero kilka lat p\u00f3\u017aniej stworzono aparat, kt\u00f3ry umo\u017cliwia\u0142\u00a0 badania \u00a0ruch\u00f3w ga\u0142ek ocznych zar\u00f3wno w uk\u0142adzie pionowym jak i poziomym.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W ci\u0105gu kolejnych lat trwa\u0142y prace udoskonalaj\u0105ce aparatur\u0119 i badania okulograficzne. Kolejnym etapem w rozwoju techniki pomiarowej by\u0142o udogodnienie w postaci stabilnego umocowania przyrz\u0105du pomiarowego na osobie badanej. W latach 70-tych i 80-tych XX wieku wzros\u0142a liczba bada\u0144 okulograficznych. W\u00f3wczas zajmowano si\u0119 g\u0142\u00f3wnie badaniami nad procesem czytania, ale do okulografii odwo\u0142ywano si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w medycynie lotniczej i kosmicznej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wysoki poziom oprogramowania komputerowego, a tak\u017ce kamer wideo spowodowa\u0142\u00a0prze\u0142om w badaniach okulograficznych. Dzi\u0119ki temu wyniki bada\u0144 mog\u0142y by\u0107 wykorzystywane w badaniach rynku, a tak\u017ce w testowaniu jako\u015bci i ergonomii korzystania ze stron internetowych. Stosowany obecnie okulograf fotoelektryczny mo\u017ce rejestrowa\u0107 ruchy ga\u0142ek ocznych poprzez zmiany w odbiciu \u015bwiat\u0142a na rog\u00f3wce oka konkretnego m\u00f3wcy-s\u0142uchacza podczas procesu t\u0142umaczenia. Teksty wy\u015bwietlane s\u0105 na monitorze LCD, za\u015b na obudowie ekranu znajduje si\u0119 miniaturowa kamera video, kt\u00f3ra rejestruje ruchy obu ga\u0142ek ocznych. Uzyskany w wyniku bada\u0144 obraz cyfrowych charakteryzuje si\u0119 bardzo wysok\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105, czyli pomiarem z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 do 500 Hz (w urz\u0105dzeniach mocowanych do obudowy monitora (jak to ma miejsce w urz\u0105dzeniu RED 500 firmy SMI) oraz do 1250 Hz w specjalnie skonstruowanych urz\u0105dzeniach (por. SMI Hi-Speed Eyetracking).<\/p>\n<p style=\"text-align: right\" align=\"right\"><em>[Anna Kud\u0142aj, Marta Najman]<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia bada\u0144 okulograficznych si\u0119ga lat 80-tych XX wieku, \u00a0kiedy to w Pary\u017cu francuski okulista Louis \u00c9mile Javal rozpocz\u0105\u0142 pomiary ruch\u00f3w ga\u0142ki ocznej za pomoc\u0105 zewn\u0119trznego urz\u0105dzenia. Stosowana przez niego metoda wymaga\u0142a kontaktu urz\u0105dzenia z powierzchni\u0105 oka, by\u0142a wi\u0119c metod\u0105 inwazyjn\u0105 \u2013 oko dotyka\u0142o soczewki po\u0142\u0105czonej z aluminiowym wska\u017anikiem, kt\u00f3ry odnotowywa\u0142 ruchy ga\u0142ki ocznej. Pierwszy nieinwazyjny\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/eyetracking\/\">Czytaj dalej &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379,"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87\/revisions\/379"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pbe.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}